人は何故 私に
なんで 私は
人に 道を聞かれるんだろぅ。警察の格好全然してなぃのに(笑
こなぃだ東京で 2人に聞かれた。1人は朝の 東大で
本郷に 泊まってて、それで朝 東大の中にあるタリーズを探しに行ったが 見つからず、結局ドトールで朝食ったんだが…なかなか 病院内の店てことで、いかにも感があった。
入院してる人、外来で待つ人…鼻に管つけてるぉばぁさんに「先どぅぞ」言われたりしたらもぅ なんとも言えなぃ気持ちになった(ノ_-。)
その 帰り、赤門に向かってるときに「病院は どこですか」と ぉばさん…今行ってきたとこなんですけど(笑
東大つっても 広ぃんで、病院もいちばん近いバス停もあるんだがそれを 本郷の側から入ってしまったよぅで、まぁ帰りついでに途中まで ご案内。また警備員に聞いて同じこと言われてた(笑
もぅ1人は 外人さんで、五反田 正確には大崎広小路のモスから出てきたところ(これも朝 で「tocは これをまっすぐ行ってどっち側にあるか」聞かれた。どっちでもぃぃよぅな気もするが(笑
さすがに tocは行ったことがなぃ。けども宿から見えるから 見たことはある。それで教えた。日本語のできる人でよかった(^-^;(その程度なら英語でも聞き取れはした だろぅ
しかし…外国人といえば 切なぃ思いをしたことがある のを思い出してしまった![]()
東京から中央線に 乗ったんだな。そしたら外国人のペアが 乗ってきて「新宿には停まるか?」と聞かれたからそれにはyesと答えた はず。問題は その後で
「Can you speak English?」…
この人にとって「only a little」では いけなくて、結局fluentlyでno problemでなぃといけなかったのである。つまり 英語でフツ~に会話したかったらしぃ。
こんな 日本語でもあんましゃべんなぃ人が英語でしゃべれるわけもなく
そしたら向かいにいたぉじさんが ビジネスマンなんだろぅ、連れの女性の人とペラペラしゃべり出した。そしたらその男もそのぉじさんとペラペラしゃべって 満足していた。
ぁー これでまた「日本人は英語ができなぃ」イメージを強くしてしまったなぁ
と ま言ってどぅなるもんでもなぃがそれはやっぱり つらかった なぁ
だからまた勉強できるなら英語がやりたぃといぅのは そこなんだゎな
話を 戻して
全然 地元の人間でもなぃのになんで 聞かれるんだろぅか。ま 聞かれることはそんな 難しぃものではなぃ。それでも 答えられてるところがまたすごぃんだが(笑
私は 聞く勇気がなぃし自分で探す方が 楽しぃし、迷ったら迷ったでそれもまた おもしろぃと思う質なんで(場合にもよるが 人に聞くといぅことはまず なぃ。だから「人に聞ける」てだけですごく えらぃと思ってしまぅんだが![]()
聞きたくてもこの人は ちょっと(^-^;…ていぅ人もいるかもしれなぃ 中で私をチョイスしてくれるてことは…やっぱり「知ってそぅな人」「答えてくれそぅな人」と見るんだろぅか。それとも…私の中に何か超越的な ものをΣ( ゜Д゜)!…んなこた なぃな(´,_ゝ`)プッ
| 固定リンク | コメント (3) | トラックバック (0)
…… やっぱり





